- быть паинькой
- v
gener. ser como una malva
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
паинька — и; мн. род. нек, дат. нькам; м. и ж.; разг. Послушный, благовоспитанный ребёнок. Быть паинькой. Вести себя паинькой. Сделать из ребёнка паиньку. прикинуться паинькой … Словарь многих выражений
Кон, Феликс Яковлевич — Кон Ф. Я. (1864 1941; автобиография). Я родился в Варшаве 30 мая 1864 г. Родители, ассимилированные евреи, душой и телом были преданы делу освобождения Польши. Мать принимала участие, хотя только косвенное, в восстании, ее брат, Исидор Гейльперн … Большая биографическая энциклопедия
па́инька — и, род. мн. нек, дат. нькам, м. и ж. разг. Послушный, благовоспитанный ребенок. Быть паинькой. Вести себя паинькой. □ С мальчиком, правда, очень трудно, заметила мать. А со мной было легко? живо спросил он [Кирилл] . Вы ведь не хотите из него… … Малый академический словарь
паинька — и; мн. род. нек, дат. нькам; м. и ж. Разг. Послушный, благовоспитанный ребёнок. Быть паинькой. Вести себя паинькой. Сделать из ребёнка паиньку. ◊ Прикинуться паинькой. Ирон. 1. Сделаться на какое то время послушным, тихим (о ребёнке). 2.… … Энциклопедический словарь